Zu Inhalt springen

Übersetzungen

Wichtig

Diese Seite behandelt nur, wie du den Discord Bot übersetzen kannst.
Wenn du gerne diese Doks übersetzen willst, gehe zur Dokumentation übersetzen Seite.

*Purr* ist in verschiedensten Sprachen verfügbar.
Jede dieser Sprachen wurde mit ❤, Mühe und einigen Buchstaben von der Community erstellt.

Wenn du gerne den Bot in eine Sprache übersetzen willst, welche noch nicht für den Bot vorhanden ist, oder du gerne helfen willst eine existierende Übersetzung zu verbessern, folge diesem einfachen Guide um herauszufinden, wie du dies tun kannst.

Schritt 1: Tritt dem Discord Server bei

Du musst dem ~Nya Discord Server beitreten, da es der Hauptangelpunkt ist um Benachrichtigungen über neue Zeilen welche eine Übersetzung brauchen zu erhalten.
Das verlassen des Discords als Übersetzer hat zur folge, dass du als Übersetzer von dem Übersetzungsproject entfernt wirst!

Schritt 2: Bitte darum, hinzugefügt zu werden

Sobald du auf dem Discord Server bist, solltest du andre601 kontaktieren um als Übersetzer hinzugefügt zu werden.
Sag ihm einfach, welche Sprache du übersetzen willst.

Neue Sprache

Sollte die Sprache, welche du übersetzen willst, nicht im Projekt vorhanden sein, wird sie von Andre erstellt und du kannst zum nächsten Schritt wechseln.

Schritt 3: Tritt dem Crowdin Projekt bei

Das Übersetzungsprojekt ist auf Crowdin gehostet, welches du auch unter folgender URL finden kannst: https://lang.purrbot.site

Sobald du als Übersetzer auf dem Discord Server hinzugefügt wurdest, kannst du nun eine Anfrage an das Projekt senden, um hinzugefügt zu werden.
Du musst zuerst dich in dein Konto auf Crowdin einloggen oder eines erstellen. Danach wählst du die Sprache aus, welche du für den Bot übersetzen willst. Du solltest einen Join Knopf sehen mit welcher du eine Anfrage senden kannst.
Wenn alles gut geht wirst du hinzugefügt.

Du bist fertig!

Gratuliere! Sofern du allen obigen Schritten gefolgt bist, bist du nun ein Übersetzer des Bot und kannst damit anfangen, ihre Nachrichten in deine Sprache zu übersetzen.

Wichtige Hinweise

Sollte deine Sprache für längere Zeit und ohne Grund von dir nicht übersetzt werden, wird sie vom Projekt entfernt und du wirst als Übersetzer entfernt.